archive guides保存資料の読み方


料理の代替テキストを書く:見た目の説明と味の想像を分ける

かき氷の写真に「ふわふわでおいしい」と説明を付けると、見た目と食べた感想が混ざります。代替テキストを書くときは、まず、その写真を何のために載せるかを決めます。器の形を比べる記事なのか、保存メニューへのリンクなのかで、必要な言葉は変わります。

ここでは保存されているメニュー写真を一枚使い、説明を組み立てます。写真から味や材料は確定しません。観察と推測の仕分けには、先に公開したかき氷の写真から分かること・分からないことも使えます。

1. 写真の役割を一つ決める

W3C WAIの情報を伝える画像の解説では、代替テキストに画像の意味・内容を伝える役割を持たせています。すべての物体を列挙するのではなく、記事の中で必要な情報を選びます。

たとえば、かき氷の盛り付けを説明するなら、氷の山形や器との位置関係が手掛かりになります。色に触れるかどうかも、記事の目的次第です。一方、保存ページを開くための画像リンクなら、読者が知りたいのはリンク先です。見た目の説明だけでは行き先が分かりません。

2. 見える特徴と未確認事項を分ける

青い背景の前に山形のかき氷。淡い色の層と小さな濃い点があり、灰色の器と皿の手前にスプーンが置かれている。
保存メニューに掲載されていた画像。元ページの注意書きは「※写真はイメージです」。現在の商品・提供状況を示す写真としては扱いません。

上の写真では、青い背景、山形の氷、淡い色の層、小さな濃い点、器・皿・スプーンを確認できます。淡い部分を「練乳」、濃い点を「胡椒」と断定する材料は、この画像だけでは足りません。「口溶けがよい」「甘い」といった食感や味も別の根拠が必要です。

この一枚の説明に入れるもの・保留するもの
観察できること画像だけでは確認できないこと
山形に盛られている。灰色の器が皿に載っている。氷の削り方、口溶け、温度。
上部に淡い色の層と小さな濃い点がある。材料名、風味、アレルゲン、商品名。
手前にスプーンがある。器の実寸、量、価格、現在の販売状況。

「濃い点」と書くことが役に立たない記事なら、省いて構いません。細部を増やすほど説明がよくなるわけではありません。推測を避けたうえで、読み手の作業に必要な特徴を残します。

3. 同じ写真を三つの文脈で書き分ける

  1. 盛り付けを観察する本文の画像。今回のように写真そのものを扱う場合は、上の画像に付けた説明を使えます。輪郭や配置を知ることが、本文を読む助けになるためです。
  2. 同じ視覚情報を直前の文章で説明済みの画像。本文に必要な特徴がすべて書かれ、写真が情報を追加しないなら、alt=""という選択があります。WAIの装飾画像の解説が示す空の代替テキストと、属性そのものを書き忘れることは別です。本文に説明がないのに空にする判断には使えません。
  3. 文字と一体になったメニューへのリンク。次の実例では、画像と「保存メニューを見る」が同じリンク内にあります。行き先は文字で分かるため、画像の代替テキストは空にしています。画像だけをリンクにする場合は、この例をそのまま流用せず、リンクの目的を伝える名前を用意します。

この書き分けは、WAIの機能を持つ画像と装飾画像の例を、同じ保存写真に当てはめたものです。空の代替テキストを選ぶのは写真の価値が低いからではなく、その場所で伝える情報が文章と重なるからです。

4. 記録表を使って推敲する

料理写真の代替テキスト記録表(CSV)には、画像URL、掲載場所、役割、見える特徴、未確認事項、周囲の文章、採用した説明、確認日を残せます。最初の行はこの写真の記入例です。二行目を複製して自分の画像を追加してください。

「見える特徴」欄には候補を多めに書いても、公開する説明に全部を詰め込む必要はありません。「未確認事項」欄は、材料名などをうっかり文章に戻さないために使います。AIに説明案を作らせた場合も、画像と照合し、推測された材料や感想を削ってから採用します。

5. 公開前に本文と一緒に読む

  • 画像を見なくても、記事で扱う特徴やリンク先が伝わるか。
  • キャプションと同じ文章を繰り返し、読む量を増やしていないか。
  • 材料、味、来店経験、現在の商品情報を、画像から作り出していないか。
  • 空の代替テキストを使った画像について、必要な情報が本当に周囲の文章にあるか。
  • 写真だけに日付・価格・注意書きを閉じ込めていないか。必要な文字情報は本文でも読めるか。

文字数だけで合否を決めるより、写真を置いた目的と照らし合わせます。このページの例はHTML上の説明方法であり、特定のSNSの入力制限を示すものではありません。また、実際の支援技術や利用者による評価を済ませた例ではありません。

出典と確認日

W3C WAIの情報画像・装飾画像・機能画像の各解説、および当サイトの保存画像と周辺の注意書きを2026年11月17日に確認。説明文と記録表は、この画像に合わせて編集部が作成しました。写真の撮影日・撮影者は今回の資料から確認できません。元店舗の現在の営業情報や編集部による試食記録ではありません。